Assistent / Mitarbeiter technische Kommunikation und Dokumentation in der Produktentwicklung (m/w/d)

"STEVENS" Vertriebs GmbH

  • Hamburg
  • Veröffentlicht am: 14. Februar 2025
Jobbeschreibung

STEVENS ist ein familiengeführtes Unternehmen aus Hamburg mit mehr als 120 Mitarbeitenden.

Mit über 35 Jahren Erfahrung im Radrennsport entwickeln wir sportliche Fahrräder, die begeistern. Unsere Produktpalette reicht von innovativen E-Bikes über klassische Renn- und Cyclocrossräder bis hin zu Gravel-, Trekking-, City- und Mountainbikes.

Als führender Fahrradhersteller suchen wir stets nach engagierten Menschen, die mit Fachwissen, Leidenschaft und Begeisterung die Mobilität der Zukunft mitgestalten wollen.

Werde Teil unseres Teams in Hamburg! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Assistenten / Mitarbeiter für die technische Kommunikation und Dokumentation in der Produktentwicklung (m/w/d). JOIN US!


  • Du aktualisierst technische Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen (Fremdsprachensatz und Lokalisieren von Bedienungsanleitungen)
  • Du erstellst und bearbeitest technische Grafiken und Zeichnungen vorzugsweise mit Solidworks und Composer
  • Zudem arbeitest du eng mit verschiedenen internen Fachabteilungen zusammen, insbesondere mit dem Qualitätsmanagement und dem Projektmanagement
  • Erstellung von Projekt- und Produktdokumentation
  • Erstellung von Betriebs-, Wartungs- und Installationsanleitungen für Montage, Händler und Endverbraucher
  • Zusammenstellung von fertigungsbegleitenden Unterlagen

  • Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung
  • Kenntnisse in der technischen Dokumentation
  • Eigenständige, strukturierte Arbeitsweise
  • Sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit Solidworks und Composer vorteilhaft
  • Erfahrung mit Photoshop vorteilhaft

  • Eine Anstellung in einem soliden wachsenden und erfolgreichen Unternehmen in einer attraktiven und innovativen Branche
  • Ein motivierendes und inspirierendes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien
  • Eine faire und wertschätzende Bezahlung inklusive Urlaubs- und Weihnachtsgeldes
  • 6 Wochen Urlaub
  • Arbeitszeit wird zu 100% erfasst
  • Die Möglichkeit im Homeoffice zu arbeiten
  • Fahrräder und Zubehör zu attraktiven Mitarbeiterkonditionen sowie JobRad Leasing
  • Übernahme der Kosten für das Deutschlandticket (ÖPNV)
  • Wasser und Kaffee zur freien Verfügung
  • Duschen- und Umkleidungsmöglichkeiten
Mehr