Übersetzer/in | 100% Homeoffice | gerne Quereinsteiger

Jobbeschreibung

Mit Heppiness Lifestyle sucht ein Unternehmen, das seit mehr als 15 Jahren eine nachhaltige Unternehmenskultur auf wissenschaftlich fundierter Basis fördert, eine/n Übersetzer/in. Der Gründer und Inhaber Dr. Oliver Haas ist ein Top-Experte der Positiven Psychologie und das Unternehmen gehört zu den renommiertesten Experten im Bereich neue Führungskultur. Heppiness Lifestyle bietet tiefgreifende und umsetzungsstarke Entwicklungs- und Ausbildungsprogramme für Unternehmen und Einzelpersonen an, um die Talente jedes Einzelnen zu stärken und eine zukunftsweisende und nachhaltige Kultur zur Potentialentfaltung frei zu setzen.

Als Übersetzer/in bei Heppiness Lifestyle haben Sie die Möglichkeit, in einem engagierten Team von Experten zu arbeiten und aktiv zur Verbreitung der Ideen der Positiven Psychologie beizutragen. Dabei können Sie sich auf ein 100% Homeoffice-Modell freuen, das Ihnen maximale Flexibilität und Freiheit bietet. Wenn Sie an der Schnittstelle von Sprache und Psychologie arbeiten möchten und Lust haben, Ihre Fähigkeiten in einem Unternehmen mit einem klaren Fokus auf Nachhaltigkeit und Potentialentfaltung unter Beweis zu stellen, bewerben Sie sich jetzt! Auch Quereinsteiger sind herzlich eingeladen, sich zu bewerben.


  • Du bist ein wichtiger Teil unseres Translation-Teams und sorgst für die Einhaltung der Terminologievorgaben
  • Die Prüfung und Freigabe von Texten gehört ebenfalls zu deinen täglichen To-Do's
  • Du unterstützt das Team bei der Erstellung und Überarbeitung von Marketingmaterialien für verschiedene Kommunikationskanäle, sowohl in deutscher als gleichzeitig mit unserer Muttersprache (Englisch), wie zum Beispiel Blogbeiträge oder FAQs

  • Deine Englischkenntnisse sind gut und du kannst diese sicher im Arbeitsalltag einsetzen
  • Du arbeitest selbstständig, gut organisiert und möchtest gerne etwas dazulernen
  • Du bist kommunikativ und suchst permanent nach neuen Möglichkeiten und Chancen
  • Quereinsteiger sind gerne willkommen - du wirst von uns eingearbeitet!

  • Arbeitszeiten flexibel gestalten
  • Option auf Homeoffice
  • Leistungsgerechtes Einkommen
  • Ausführliche Einarbeitung
  • Urlaubsgeld
  • Weitere Entlohnung durch Weihnachtsgeld
  • Kollegialer Teamspirit
  • Tätigkeit in Festanstellung
  • Möglichkeit zu einem Sabbatical
  • Firmenhandy wird zur Verfügung gestellt
  • Ein Laptop mit der notwenigen Software wird zur Verfügung gestellt
  • Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
  • Gewinnorientierte Erfolgsbeteiligung
  • Sonderzahlungen wie z.B. Bonus und Weihnachtsgeld
  • Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer Ideen
  • Bezuschussung bei der betrieblichen Altersvorsorge
  • Eine vergünstigte Berufsunfähigkeitsversicherung
  • Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Attraktive Studienförderungsangebote
Mehr