Übersetzer/in | 100% Homeoffice | gerne Quereinsteiger

Jobbeschreibung

Wir von Osteopathischer Hundetherapeut Markus Wild sind ein kleines Unternehmen im Bereich Gesundheit & soziale Dienste, das sich auf die Behandlung von Hunden spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, Hunden durch osteopathische Therapie und alternative Methoden zu einem besseren Wohlbefinden zu verhelfen. Dabei steht für uns immer das Wohl des Tieres im Vordergrund. Unsere Praxis zeichnet sich durch eine positive und entspannte Atmosphäre aus, in der sich sowohl Mensch als auch Tier wohlfühlen.

Wir suchen eine/n Übersetzer/in mit einer Leidenschaft für Tiere, der/die unser Team unterstützt. Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Als Teil unseres Teams haben Sie die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten und Ihr Engagement in einem Unternehmen zu zeigen, das sich für die Gesundheit und das Wohlbefinden von Hunden einsetzt. Werden Sie Teil unseres Teams und helfen Sie uns dabei, die Lebensqualität von Hunden zu verbessern.


  • Du arbeitest eng mit deinen Teamkolleg*innen zusammen, um eine optimale Qualität der von dir erstellten bzw. zu übersetzenden Dokumente sicherzustellen
  • Du hast ein gutes Sprachgefühl und verfügst über die Fähigkeit, Dich in andere Fremdsprachen zu verständigen (Englisch ist von Vorteil)
  • Du hast ein gutes Händchen für das Übersetzen von Texten und kannst dich dabei in verschiedene Zielgruppen des Unternehmens austoben

  • Deine Englischkenntnisse sind gut und du kannst diese sicher im Arbeitsalltag einsetzen
  • Du arbeitest selbstständig, gut organisiert und möchtest gerne etwas dazulernen
  • Du bist kommunikativ und suchst permanent nach neuen Möglichkeiten und Chancen
  • Quereinsteiger sind gerne willkommen - du wirst von uns eingearbeitet!

  • Option auf Homeoffice
  • Arbeitszeiten flexibel gestalten
  • Leistungsgerechtes Einkommen
  • Ausführliche Einarbeitung
  • Urlaubsgeld
  • Weitere Entlohnung durch Weihnachtsgeld
  • Tätigkeit in Festanstellung
  • Kollegialer Teamspirit
  • Möglichkeit zu einem Sabbatical
  • Firmenhandy wird zur Verfügung gestellt
  • Ein Laptop mit der notwenigen Software wird zur Verfügung gestellt
  • Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
  • Gewinnorientierte Erfolgsbeteiligung
  • Sonderzahlungen wie z.B. Bonus und Weihnachtsgeld
  • Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer Ideen
  • Bezuschussung bei der betrieblichen Altersvorsorge
  • Eine vergünstigte Berufsunfähigkeitsversicherung
  • Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Attraktive Studienförderungsangebote
Mehr