Übersetzer/in | 100% Homeoffice | gerne Quereinsteiger

Jobbeschreibung

Mit uns, Stotz Bodenverlegung, haben Sie einen zuverlässigen Partner im Bereich Handwerksarbeiten an Ihrer Seite. Seit der Gründung im Jahr 1992 hat sich das Unternehmen zu einem vertrauenswürdigen und modernen Unternehmen mit fünf Mitarbeitern entwickelt. Wir bieten unseren Kunden eine kleine Ausstellungsfläche und individuelle Beratungen, um auf ihre Wünsche und Bedürfnisse einzugehen. Als Arbeitgeber legen wir Wert auf geschultes Fachpersonal, das kurzfristig auf Kundenanfragen reagieren kann und dank langjähriger Zusammenarbeit mit zuverlässigen Großhändlern kurze Wartezeiten verschiedenster Materialien garantieren kann.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir aktuell eine/n Übersetzer/in für 100% Homeoffice. Auch Quereinsteiger sind bei uns herzlich willkommen. Bei uns erwartet Sie ein modernes und dynamisches Arbeitsumfeld, flexible Arbeitszeiten und eine offene Unternehmenskultur. Werden Sie Teil unseres Teams und helfen Sie uns, unsere Kunden mit Ihren Übersetzungsfähigkeiten zu begeistern. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


  • Du unterstützt das Team bei der Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung unserer Translation Memories
  • Du bist für die sprachliche Überprüfung und Korrektur von Texten zuständig
  • Du bist für das Lektorieren und Überarbeiten verschiedener Textbausteine in unterschiedlichen Themenbereichen zuständig

  • Deine Englischkenntnisse sind gut und du kannst diese sicher im Arbeitsalltag einsetzen
  • Du arbeitest selbstständig, gut organisiert und möchtest gerne etwas dazulernen
  • Du bist kommunikativ und suchst permanent nach neuen Möglichkeiten und Chancen
  • Quereinsteiger sind gerne willkommen - du wirst von uns eingearbeitet!

  • Option auf Homeoffice
  • Arbeitszeiten flexibel gestalten
  • Leistungsgerechtes Einkommen
  • Urlaubsgeld
  • Weitere Entlohnung durch Weihnachtsgeld
  • Tätigkeit in Festanstellung
  • Kollegialer Teamspirit
  • Möglichkeit zu einem Sabbatical
  • Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
  • Gewinnorientierte Erfolgsbeteiligung
  • Sonderzahlungen wie z.B. Bonus und Weihnachtsgeld
  • Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer Ideen
  • Firmenhandy wird zur Verfügung gestellt
  • Ein Laptop mit der notwenigen Software wird zur Verfügung gestellt
  • Ausführliche Einarbeitung
  • Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Attraktive Studienförderungsangebote
Mehr