Volljurist:in (all genders) im Vertragsrecht

MediGate GmbH

  • Hamburg
  • Veröffentlicht am: 5. November 2024
Jobbeschreibung

Wir sind das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) – und stehen für exzellente Kompetenz in Forschung, Lehre und der vollumfänglichen Gesundheitsversorgung in unseren Kliniken. Unsere rund 15.300 Mitarbeiter:innen streben jeden Tag aufs Neue danach, mit ihrem Beitrag die Welt ein bisschen gesünder zu machen.

Es ist unser Anspruch, eine der führenden Universitätskliniken zu sein – und gleichzeitig der beste Arbeitgeber unserer Branche. So glauben wir im UKE fest daran, dass erfolgreiches und erfüllendes Arbeiten im Einklang mit den persönlichen Bedürfnissen und individuellen Lebensentwürfen der Mitarbeitenden stehen sollte. Und so unterschiedlich diese sind, so vielfältig ist unser Angebot an individuellen Lösungen.

Willkommen im UKE.

Die MediGate GmbH bietet als Tochterunternehmen des Universitätsklinikums Hamburg- Eppendorf (UKE) unseren Wissenschaftler:innen eine professionelle Unterstützung bei der Vorbereitung klinischer Studien und Forschungskooperationen, in der Förderberatung und im Technologietransfer. Die MediGate ist verantwortlich für die Vertragserstellung, die Vertragsverhandlung, Prüfung und den Abschluss aller Drittmittel- und Forschungsverträge des UKE.

Volljurist:in (all genders) im Vertragsrecht
Vollzeit/Teilzeit | Befristet | Medigate


Die MediGate GmbH bietet als Tochterunternehmen des Universitätsklinikums Hamburg- Eppendorf (UKE) unseren Wissenschaftler:innen eine professionelle Unterstützung bei der Vorbereitung klinischer Studien und Forschungskooperationen, in der Förderberatung und im Technologietransfer. Die MediGate ist verantwortlich für die Vertragserstellung, die Vertragsverhandlung, Prüfung und den Abschluss aller Drittmittel- und Forschungsverträge des UKE.

Das Team des Vertragsmanagements arbeitet eng mit den Kliniken und Instituten des UKE zusammen, um individuelle, detaillierte Verträge für verschiedenste Forschungsprojekte am UKE zu prüfen und zu erstellen. Für die Unterstützung unseres Vertragsmanagements suchen wir ab sofort eine:n Volljurist:in.

Diese Position ist in Vollzeit und vorerst für zwei Jahre befristet zu besetzen. Eine anschließende Entfristung ist grundsätzlich möglich. Die Vergütung erfolgt je nach Erfahrung und Qualifikation in Anlehnung an den TVöD/VKA.

  • Sie sind Ansprechparter:in für juristische Fragen im Bereich der Forschung.
  • Sie begleiten Wissenschaftler:innen bei der Erstellung, Gestaltung, Verhandlung und Prüfung von Vereinbarungen, insbesondere im Bereich klinischer Studien und Forschungskooperationen und des nationalen und internationalen Vertragsrechts.
  • Sie korrespondieren eigenverantwortlich im Rahmen der Mandate (u. a. mit Behörden und Drittmittelgebern).
  • Sie unterstützen die Optimierung von Vertragsprüfungsprozessen, juristischen Prüfstandards und Vertragsmustern.

  • Sie besitzen das Erste und Zweite Juristische Staatsexamen.
  • Sie haben einschlägige und umfangreiche Erfahrung im nationalen und internationalen Vertragsrecht sowie vorzugsweise Kenntnisse rechtlicher Rahmenbedingungen der klinischen Forschung im akademischen Umfeld.
  • Sie sind aufgeschlossen gegenüber biomedizinischer Forschung und verfügen über ein Verständnis für medizinische Fragestellungen und Zusammenhänge.
  • Sie bringen praktische Erfahrung im Datenschutzrecht, vorzugsweise im medizinischen oder sogar forschenden Zusammenhang.
  • Sie führen Vertragsverhandlungen termin- und sachgerecht zum Abschluss.
  • Sie besitzen eine ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit, hohe Dienstleistungsorientierung und können sich in gutem Englisch in Wort und Schrift ausdrücken.
  • Sie verfügen über Koordinations- und Organisationsgeschick, arbeiten selbstständig und haben Verhandlungsgeschick.
  • Sie sind sehr motiviert, die Belange der MediGate zu verstehen auf Augenhöhe einen Mehrwert zu erbringen.
  • Sie verfügen über einen pragmatischen und organisierten Arbeitsstil, hohe Empathie, Belastbarkeit und Spaß an der Arbeit in einem dynamischen Umfeld.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf ihre Bewerbung!


  • Eine flexible Arbeitsgestaltung, teilweise mobil möglich
  • Eine Zusammenarbeit in einem familiären, motivierten und interdisziplinären Team
  • Ein innovatives und familienfreundliches Arbeitsumfeld mitten in Hamburg (Kooperation zur Kinderbetreuung, kostenlose Ferienbetreuung)
  • Die Teilnahme an umfangreichen Aus-, Fort- und Weiterbildungs-Programmen unserer UKE-Akademie für Bildung und Karriere und abwechslungsreichen Einführungsveranstaltungen
  • Eine attraktive betriebliche Altersversorgung sowie Nutzung vielfältiger und mehrfach ausgezeichneter Gesundheits- und Präventionsangebote
Mehr