Jobbeschreibung
Wir sind auf der Suche nach DIR! Du bist Teamplayer:in, neugierig auf eine extrem spannende Branche, Flexibilität ist kein Fremdwort für dich und du hast keine Angst vor Deadlines, dann werde Teil unseres internationalen und sympathischen Teams als Werkstudent:in bei VSI.
Die VSI Berlin GmbH wurde 2005 gegründet und ist Teil der VSI Group, einem internationalen Sprachdienstleister mit Hauptsitz in London und über 25 Niederlassungen weltweit. Zu unseren Dienstleistungen gehören: Synchronisation, Voiceover, Untertitelung und Übersetzung multilingualer Projekte, Transkription und Bildbearbeitung sowie barrierefreie Fassungen.
Als Werkstudent:in im “Client OperationsTeam” der VSI Berlin arbeitest du an der Seite von unseren Projektmanager:innen und unterstützt das Team bei der erfolgreichen Umsetzung von Projekten im Bereich Untertitelung / Synchronisation / Voiceover / Access Services. Von kleinen Projekten aus einer Sprache in eine andere bis hin zu komplexen Service-Projekten verschiedenster Genres - es ist alles dabei. Du arbeitest mit deinen Kolleg:innen eng zusammen - auf Augenhöhe, kollegial und freundlich.
Das klingt für dich spannend? Du überlegst, ob wir zusammenpassen?
Dann findest du hier mehr Infos zum Job und dazu, wen wir suchen.
- Assistenz des Projektmanagement-Teams im Bereich Client Operations
- Allgemeine administrative Tätigkeiten im Unternehmen
- Redaktionelle Unterstützung bei Untertitelungs- und Übersetzungsprojekten
Du passt zu uns, wenn:
● es dir mehr um deine tägliche eigenverantwortlich gestaltete Arbeit im Team als um hierarchische Karrierewege geht.
● Qualität deine Arbeit auszeichnet. Um optimale Arbeitsergebnisse zu erzielen, arbeitest du aufmerksam und sorgfältig, bist verlässlich, hörst zu und kommunizierst klar und ehrlich.
● Wertschätzung, Achtsamkeit, Respekt und Fairness deine Beziehungen tragen.
● du mehr suchst als einen Arbeitsplatz. Bei uns stehst du als Mensch mit all deinen Talenten im Mittelpunkt. Wir möchten mit dir gemeinsam gestalten.
Du bringst mit:
- Sprach-, literatur- oder medienwissenschaftliches Studium
- Interesse an Film und Serien
- Faible für Sprache und Organisation
- Deutsch muttersprachliches Niveau, Englisch fließend, weitere Sprachen wünschenswert
- Detailgenaues Arbeiten
- Teamplayer:in, zuverlässig und verantwortungsbewusst
- Versierter Umgang mit MS-Office
● In unseren hochmodern ausgestatteten Studios inmitten der inspirierenden Umgebung Friedrichshains mit Aussicht auf die Spree findest du eine anregende, kreative Atmosphäre.
● Deine Gesundheit und auch finanzielle Vorsorge bedeuteten uns viel. Bei uns im Büro arbeitest du an einem höhenverstellbaren Schreibtisch, die betriebliche Altersvorsorge wird bei uns mehr als gesetzlich vorgeschrieben unterstützt und du profitierst von unserem betrieblichen Gesundheitsmanagement.
● Es überkommt dich der kleine Heißhunger auf Obst? In unseren Küchen findest du bestimmt etwas für dich.
● Events für eine gute Zeit miteinander, vom leckeren Lunch bis zur Sommerparty.
View More