Jobbeschreibung
SAF-HOLLAND ist ein international führender Hersteller von fahrwerksbezogenen Baugruppen und Komponenten für Trailer, Lkw und Busse. Auf sechs Kontinenten beschäftigt SAF-HOLLAND rund 6.000 engagierte Mitarbeitende. Die Produktpalette umfasst unter anderem Achs- und Federungssysteme für Trailer sowie Sattelkupplungen und Kupplungssysteme für Lkw, Anhänger und Sattelauflieger als auch Brems- und EBS-Systeme. Daneben entwickelt SAF-HOLLAND innovative Produkte zur Erhöhung der Effizienz, Sicherheit und Umweltfreundlichkeit von Nutzfahrzeugen.
Verstärken Sie unser hochmotiviertes Team ab sofort als
Techniker Service Literatur (m/w/d)
in der Abteilung Service Kundendienst an unserem Standort in Aschaffenburg –
und werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte.
- Prüfung und Erstellung von technischen Dokumenten wie Handbücher, Betriebs-, Reparatur und Wartungsanleitungen oder Schulungsliteratur
- Zusammenführung interner und externer Fachdokumente (Produktspezifikationen, Rundschreiben, Produktanhänger) sowie deren juristische und presserechtliche Prüfung und der Veröffentlichung in verschiedenen Medienformaten
- Erstellung von Grafiken und Illustrationen für die Service Literatur in enger Zusammenarbeit mit den jeweiligen Fachbereichen
- Mitarbeit in Projektteams bei Einführung neuer Produkte
- Vereinheitlichung und Anpassung der Fachterminologie sowie Organisation und Überwachung von Übersetzungen
- Mitarbeit bei der Entwicklung und Etablierung eines modularen Dokumentationssystems
- Optimierung von Dokumentationsprozessen und -strukturen sowie Abwicklung eigenständiger Projekte im Dokumentationswesen
- Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Nutzfahrzeuge oder Landmaschinen mit gutem redaktionellem Verständnis und hoher praktischer Affinität
- Fachspezifische Weiterbildung bzw. abgeschlossenes Studium oder Meister im Bereich KFZ / NFZ von Vorteil
- Erfahrung im Umfeld der technischen Redaktion, Kommunikation und Medienmanagement in der Erstellung technischer Dokumente
- Erfahrung im Umgang mit modernen Dokumentationstools wie Schema ST4, InDesign sowie in der Bildbearbeitung z.B. mit Adobe CC, CorelDraw, Unigraphics NX
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprache von Vorteil
- Ausgeprägte Microsoft Office Kenntnisse
- Kenntnisse in der Erstellung von Illustrationen und Videobearbeitung
- Gutes technisches- sowie Prozessverständnis
- Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
- Hohes Maß an Eigeninitiative, Flexibilität sowie Teamfähigkeit
- Zukunftssichere Arbeit
- Flexible Arbeitszeitgestaltung, Möglichkeit des mobilen (hybrid) Arbeitens
- Flache Hierarchien mit Raum für Ideen und Mitgestaltung- Ideenmanagement
- Attraktive Rahmenbedingungen nach IG Metall, z.B. 30 Tage Urlaubsanspruch
- Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Corporate Benefits und weitere Vergünstigungen für unsere Mitarbeiter