Jobbeschreibung

Das Umweltbundesamt (UBA) ist eine der größten Umweltbehörden Europas. Auf der Grundlage seiner Forschung berät das UBA die Bundesregierung, aber auch viele europäische und internationale Organisationen und setzt zahlreiche Umweltgesetze um. Hervorragende fachliche und wissenschaftliche Arbeit sowie Vernetzung mit nationalen, europäischen und globalen Partnern sind für das UBA die Grundlage erfolgreicher Politikberatung und -umsetzung. Im Vordergrund steht dabei die Transformation von Wirtschaft und Gesellschaft hin zur Sicherung nachhaltiger Lebensgrundlagen. Die Verknüpfung von wissenschaftlichen und in der Praxis gewonnenen Erkenntnissen ist uns ein besonderes Anliegen in Politikberatung, im Dialog mit der Gesellschaft und beim Vollzug von Umweltrecht. Als Bundes­ober­behörde gehört das UBA zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz.

Für unser Fachgebiet V 1.6 „Emissionssituation“ mit Arbeitsort in Dessau-Roßlau suchen wir eine*n

Technische*n Redakteur*in
Emissionsberichterstattung

Das Arbeitsverhältnis beginnt so bald wie möglich und ist unbefristet. Teilzeitbeschäftigung ist grundsätzlich möglich.

Bewerbungen von Beamtinnen*Beamten werden im Einzelfall geprüft.

• Redaktion von Berichtstexten zu den internationalen, europäischen und nationalen Berichtspflichten luftgetragener Schadstoffemissionen (Treibhausgase und Luftschadstoffe)
  • eigenständige Prüfung der Plausibilität hausinterner und externer Beiträge
  • Gesamtredaktion und eigenständige Bearbeitung der Publikationen und Berichtsformate
  • Organisation und Planung der jährlichen Berichtszyklen
• Konzeption Öffentlichkeitsarbeit
  • Entwicklung und Umsetzung von Kommunikationsmaßnahmen zu Treibhausgas- und Luftschadstoffemissionen
  • Evaluation der Kommunikations- und Informationsangebote des Fachgebiets und Erarbeitung von Vorschlägen zu deren Weiterentwicklung
• Informationsservice und Öffentlichkeitsarbeit des Fachgebiets
  • eigenverantwortliche Beantwortung von schriftlichen und telefonischen Anfragen zu Treibhausgas- und Luftschadstoffemissionen
  • Pflege und Weiterentwicklung des Intra- und Internetauftritts
  • redaktionelle Bearbeitung von Textbeiträgen, Präsentationen und Publikationen
  • Unterstützung bei der Erstellung von Presseinformationen
• Erstellen von Produkten für die Öffentlichkeitsarbeit
  • zielgruppenspezifische Ausrichtung von Produkten und Informationen
  • Formulieren und Redigieren von Fachtexten für die Öffentlichkeit
  • Erstellen der Datenprodukte der Emissionsberichterstattung

• abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor, Diplom [FH]) in den Bereichen Kommunikations­wissenschaften, Medienwissenschaften, technische Redaktion, Online Journalismus oder eines technisch-naturwissenschaftlichen bzw. wirtschaftswissenschaftlichen Fachgebiets mit kommunikations- bzw. medienwissenschaftlichem Schwerpunkt
• sehr gute und nachgewiesene Kenntnisse in LaTex, Microsoft-Office-Anwendungen sowie im Bereich CMS, in der Bildbearbeitung (Photoshop/​Gimp), InDesign/​Scribus und im Layouting von Texten
• fundierte Kenntnisse und Praxiserfahrung in der technischen Redaktion von Texten und Online Publikationen und in der Text und Bildproduktion (digital und print)
• hohe Sprachkompetenz und Fähigkeit mit einer guten schriftlichen und mündlichen Ausdrucksfähigkeit in Deutsch, komplexe Sachverhalte innerhalb kurzer Zeit attraktiv, allgemeinverständlich und multimedial aufzubereiten
• Erfahrung in der Öffentlichkeitsarbeit zu Umweltthemen und sicheres Beurteilungsvermögen für journalistische Relevanz von Themen
• Erfahrungen in interdisziplinären Tätigkeiten und Teamfähigkeit auch über Distanz im Rahmen der mobilen Arbeit
• Fähigkeit zum analytischen Denken, Kommunikationsfähigkeit und Genderkompetenz
• sehr gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift

Wünschenswert:

• Erfahrung im Projektmanagement
• Kenntnisse in den Themenfeldern Klimawandel, Klimaschutz und Luftreinhaltung und in der Berechnung von luftgetragenen Emissionen

• die Flexibilität eines modernen Arbeitsplatzes – Möglichkeit der mobilen Arbeit, Gleitzeit, Teilzeit­möglichkeiten, Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
• die Sicherheit des öffentlichen Dienstes – tarifvertraglich geregeltes Entgelt inkl. Leistungs­entgelt/​Altersvorsorge/​Jahressonderzahlung
• ein gesundheitsförderndes Arbeitsumfeld – in einer offenen, kommunikativen und diversitäts­geprägten Arbeitskultur
• persönliches Wachstum – vielfältige persönliche und fachliche Fortbildungsoptionen
• Möglichkeit zum Erwerb eines Jobtickets
• bei Tätigkeiten in den Fachaufgaben: Gestaltungsspielraum und gesellschaftsrelevante Verantwortung – interdisziplinäre Zusammenarbeit in zukunftsorientierten Aufgabenbereichen im Umfeld der sozialökonomischen Transformation und Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Digitalisierung

View More