Technischer Redakteur (m/w/d)

Optigrün international AG

Jobbeschreibung

Mit dieser Überzeugung leisten wir bei Optigrün täglich einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung grüner Infrastrukturen. Als inhabergeführtes Unternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung und über 100 Mio € Umsatz sind unsere Mitarbeiter der Schlüssel zum Erfolg und machen uns zu dem was wir heute sind: Marktführender Systemanbieter für Dach- und Gebäudebegrünung in Europa. Bei Optigrün erhalten Planer, Bauherren und Verarbeiter nicht nur alle Materialien zum Gebäudebegrünen, sondern auch Beratung und besten Service.

Im Bereich Produktmanagement arbeiten wir an praxisnahen Produktlösungen und deren Marktplatzierung zur Klimaanpassung unserer Städte. Der Fokus liegt dabei auf Regenwassermanagement, Biodiversität und Reduzierung der Hitzeinseln durch Kühlung. Dafür suchen wir begeisterungsfähige Menschen, die den Mut haben, neue Wege zu gehen, althergebrachte Technik in Frage zu stellen und mit großer Begeisterung ihren Job in einem erfolgshungrigen und familiären Team erledigen.


  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für unsere Dachbegrünungssysteme, einschließlich Montage- und Verlegeanleitungen, Produktdatenblätter, Ausschreibungstexte und Beratungsunterlagen
  • Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement-Team zur Erfassung und Aufbereitung technischer Informationen und Anforderungen
  • Übersetzung komplexer technischer Inhalte in verständliche und präzise Dokumente für verschiedene Zielgruppen
  • Sicherstellung der Qualität, Konsistenz und Aktualität aller technischen Inhalte
  • Mitwirkung bei der Entwicklung und Verbesserung unserer Produktdokumentation durch kontinuierliches Feedback und Analyse

  • Abgeschlossenes Studium, Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Idealerweise Berufserfahrung im Bereich Bauwesen
  • Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch
  • Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe technische Informationen verständlich aufzubereiten
  • Erfahrung im Umgang mit gängigen Tools zur technischen Dokumentation (z.B. Adobe, MS Word und PowerPoint)
  • Detailorientierung, präzise Arbeitsweise und Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit
  • Teamfähigkeit und gutes Organisationstalent

  • Eine unbefristete Anstellung in einem nachhaltig wachsenden und krisensicheren inhabergeführten Familienunternehmen
  • Eine umfassende und systematische Einarbeitung in Ihren neuen Arbeitsplatz
  • Eine leistungsgerechte Vergütung und einen sicheren Arbeitsplatz mit einer langfristigen Perspektive
  • Familiäre Werte gepaart mit einem innovativen Unternehmensgeist
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Benefits wie Betriebliche Altersvorsorge, Gesundheitskurse, Dienstrad-Leasing, Dienstcar-Leasing, Firmenfeiern, DB-Jobticket und 50 € Sachbezug sind für uns selbstverständlich
Mehr