Jobware GmbH

Jobbeschreibung

Nur das, was man liebt, macht man wirklich mit 100% Leidenschaft und Herzblut.
Als potenzieller Arbeitgeber fordern wir dazu auf, das zu tun, was man liebt. Und wir bieten dafür das Spielfeld. In einem internationalen, innovativen Unternehmen, in dem jede:r persönliche Stärken und Leidenschaften ausleben kann. Mit einer Arbeit, die sinnvoll ist, mit vielfältigen Aufgabenbereichen, Respekt, Offenheit, Vielfalt, Mut und Wertschätzung sowie viel Freiraum, sich weiterzuentwickeln. Denn bei ifm zu arbeiten heißt: Do what you love.

Wir suchen dich an unserem Standort in Siegen oder remote in Deutschland als

Übersetzer (m/w/d) Deutsch – Schwedisch auf Honorarbasis oder als Minijob

Kennziffer: 2024-3106


  • Übersetzung der Softwareoberflächen unserer GIB Tools aus dem Deutschen ins Schwedische

  • Muttersprachliche oder verhandlungssichere Kenntnisse in Schwedisch sowie sehr gute Deutschkenntnisse sind Grundvoraussetzung, gute Englischkenntnisse vorteilhaft
  • Idealerweise besitzt du Erfahrung bei der Übersetzung von technischen Texten in die Zielsprache, ein technisches Grundverständnis ist dabei von Vorteil
  • Eine strukturierte, gewissenhafte und selbstständige Arbeitsweise setzen wir voraus

  • Flexible Arbeitszeiten nach Absprache
  • Die Möglichkeit, remote von Zuhause aus zu arbeiten
  • Einen Brutto-Stundenlohn von 14 €
View More