Jobware GmbH

GEBHARDT Fördertechnik GmbH

Jobbeschreibung

Die GEBHARDT Intralogistics Group ist einer der führenden Anbieter von Materialfluss- und innerbetrieblichen Logistiksystemen. Seit über 70 Jahren entwickelt GEBHARDT maßgeschneiderte Komplettlösungen – von der Idee bis zur vollständigen Realisierung – im Bereich Transport, Materialfluss, Sortiertechnik, Montage- und Lagertechnik, einschließlich Steuerung & Automatisierung, Lagerverwaltungssysteme und IT-Integration.


Entwicklungsbegleitendes UX Writing, Softwarelokalisierung und Dokumentation unserer Softwareprodukte mit Erstellung von Bild- und Videomaterial

  • Konzeption, Erstellung und Pflege von Textbausteinen für unsere Angebote und Projektdokumentationen

  • Erstellung von projektbezogenen Dokumentationen


  • Studium bzw. Aus- oder Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation
  • Erfahrung mit Softwaredokumentation

  • Gute Kenntnisse in den gängigen EDV-Systemen einer Technischen Redaktion (Office, Grafikbearbeitung)

  • Grundsätzliches Verständnis bezüglich der Modularisierung von Informationsbausteinen mit Redaktionssystemen oder als Online-Hilfe

  • Freude am kreativen Arbeiten und daran komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten und zu vermitteln

  • Sorgfältige, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise

  • Sicherheit in Grammatik, Orthographie und Interpunktion

  • Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrif


Bei GEBHARDT stellen wir das Wohlbefinden und die Entwicklung unserer Mitarbeitenden in den Mittelpunkt. Wertschätzung und Unterstützung beim Erreichen beruflicher Ziele werden bei uns großgeschrieben. Die Work-Life-Balance und Gesundheit unserer Mitarbeitenden ist für uns ein wichtiger Faktor, deshalb bieten wir flexible Arbeitsmodelle, einschließlich Home-Office, betriebliches Gesundheitsmanagement und attraktive Sozialleistungen an. Um das Gemeinschaftsgefühl im Team GEBHARDT zu stärken, organisieren wir regelmäßig teambildende Aktivitäten und Firmenveranstaltungen.

View More