StepStone

DEKRA Personaldienste GmbH

  • Ulm
  • Post Date: 8. August 2024
Jobbeschreibung

Firmenbeschreibung

Wir sind ein Mitglied der großen DEKRA Familie und damit den Werten des Konzerns verpflichtet. Für uns heißt das in erster Linie Sicherheit, Neutralität und Kompetenz. Unser Kernthema ist die personelle Veränderung. Wir begleiten Unternehmen die Mitarbeiter suchen genauso wie Unternehmen, die personell umstrukturieren müssen.

Möchten auch Sie an diesem Erfolg teilhaben und Ihre Ziele und Visionen verwirklichen, Chancen ergreifen, Veränderungen initiieren, dann starten Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft.

Unser Mandant ist ein weltweit führender Anlagenbauer, der seit Jahrzehnten Systeme im Bereich der Umwelttechnik plant, baut und liefert. Die Anwendung seiner Produkte sind darauf ausgerichtet, Anlagenwerte zu schützen, Prozesse sicher und höchst effizient zu betreiben, Energie einzusparen, die Umwelt zu schonen und dabei den Kunden einen besonders hohen wirtschaftlichen Mehrwert zu bieten.

Aufgrund des starken Wachstumspotentials unseres Auftraggebers suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen technischen Redakteur (w/m/d)


Ihr Aufgabenbereich:

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung von technischen Unterlagen z. B. technische Datenblätter, Montage- und Betriebsanleitungen auf Grundlage geltender Normen

  • Recherche technischer Inhalte bei Ansprechpartnern in unterschiedlichen Fachabteilungen z. B. Projektmanagement, Konstruktion oder Softwareentwicklung

  • Kontinuierliche Aktualisierung und Optimierung der Dokumente

  • Zusammenstellung von technischen Unterlagen für Kundenprojekte

  • Termingerechte Bereitstellung der Unterlagen

  • Koordination, Steuerung und Überwachung von Übersetzungsprojekten

Ihre Qualifikation:

  • Abgeschlossene Ausbildung mit gutem technischen Grundverständnis und/oder Ausbildung zum Techniker oder ein technisches Studium

  • Quereinsteiger aus technischen Berufen sind gerne willkommen

  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sowie deutscher Grammatik und Rechtschreibung sowie gute Englischkenntnisse

  • Fundierte Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen (Word, Excel, Outlook) und Adobe Acrobat

  • Kenntnisse in Grafik-Software z. B. Photoshop wünschenswert

  • Idealerweise Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumente

  • Erfahrungen mit XML-basierten Redaktionssystemen wünschenswert

  • Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich und zielgruppenorientiert zu beschreiben

  • Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Unser Mandant bietet:

  • Ein sicheres Arbeitsverhältnis in einer krisensicheren Branche und einen unbefristeten Arbeitsvertrag

  • Eine langfristige Perspektive und angenehmes Arbeitsklima in einem innovativen, wachstumsorientierten und international ausgerichteten Unternehmen

  • Ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Selbstverwirklichung

  • Eine angenehme Arbeitsumgebung mit flachen Organisationsstrukturen und kurzen Entscheidungswegen

  • Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf dank individueller Arbeitszeitmodelle

  • Jahreszielgehalt von bis zu 60.000 Euro je nach Erfahrungsgrad

Interessiert?

Dann nutzen Sie Ihre Chance und senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail noch heute zu! Die diskrete Behandlung Ihrer Unterlagen sowie die Beachtung der Sperrvermerke sind für uns selbstverständlich.

Für weitere Fragen zur Vakanz stehen wir gerne auch telefonisch zur Verfügung.

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

Herr Holger Lorke

[email protected]

Geschäftlich: +49 89 159848913

in Ulm [Unbefristet]

Jetzt bewerben


Firmenbeschreibung

Wir sind ein Mitglied der großen DEKRA Familie und damit den Werten des Konzerns verpflichtet. Für uns heißt das in erster Linie Sicherheit, Neutralität und Kompetenz. Unser Kernthema ist die personelle Veränderung. Wir begleiten Unternehmen die Mitarbeiter suchen genauso wie Unternehmen, die personell umstrukturieren müssen.

Möchten auch Sie an diesem Erfolg teilhaben und Ihre Ziele und Visionen verwirklichen, Chancen ergreifen, Veränderungen initiieren, dann starten Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft.

Unser Mandant ist ein weltweit führender Anlagenbauer, der seit Jahrzehnten Systeme im Bereich der Umwelttechnik plant, baut und liefert. Die Anwendung seiner Produkte sind darauf ausgerichtet, Anlagenwerte zu schützen, Prozesse sicher und höchst effizient zu betreiben, Energie einzusparen, die Umwelt zu schonen und dabei den Kunden einen besonders hohen wirtschaftlichen Mehrwert zu bieten.

Aufgrund des starken Wachstumspotentials unseres Auftraggebers suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen technischen Redakteur (w/m/d)


Ihr Aufgabenbereich:

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung von technischen Unterlagen z. B. technische Datenblätter, Montage- und Betriebsanleitungen auf Grundlage geltender Normen

  • Recherche technischer Inhalte bei Ansprechpartnern in unterschiedlichen Fachabteilungen z. B. Projektmanagement, Konstruktion oder Softwareentwicklung

  • Kontinuierliche Aktualisierung und Optimierung der Dokumente

  • Zusammenstellung von technischen Unterlagen für Kundenprojekte

  • Termingerechte Bereitstellung der Unterlagen

  • Koordination, Steuerung und Überwachung von Übersetzungsprojekten

Ihre Qualifikation:

  • Abgeschlossene Ausbildung mit gutem technischen Grundverständnis und/oder Ausbildung zum Techniker oder ein technisches Studium

  • Quereinsteiger aus technischen Berufen sind gerne willkommen

  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sowie deutscher Grammatik und Rechtschreibung sowie gute Englischkenntnisse

  • Fundierte Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen (Word, Excel, Outlook) und Adobe Acrobat

  • Kenntnisse in Grafik-Software z. B. Photoshop wünschenswert

  • Idealerweise Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumente

  • Erfahrungen mit XML-basierten Redaktionssystemen wünschenswert

  • Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich und zielgruppenorientiert zu beschreiben

  • Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Unser Mandant bietet:

  • Ein sicheres Arbeitsverhältnis in einer krisensicheren Branche und einen unbefristeten Arbeitsvertrag

  • Eine langfristige Perspektive und angenehmes Arbeitsklima in einem innovativen, wachstumsorientierten und international ausgerichteten Unternehmen

  • Ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Selbstverwirklichung

  • Eine angenehme Arbeitsumgebung mit flachen Organisationsstrukturen und kurzen Entscheidungswegen

  • Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf dank individueller Arbeitszeitmodelle

  • Jahreszielgehalt von bis zu 60.000 Euro je nach Erfahrungsgrad

Interessiert?

Dann nutzen Sie Ihre Chance und senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail noch heute zu! Die diskrete Behandlung Ihrer Unterlagen sowie die Beachtung der Sperrvermerke sind für uns selbstverständlich.

Für weitere Fragen zur Vakanz stehen wir gerne auch telefonisch zur Verfügung.

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

Herr Holger Lorke

[email protected]

Geschäftlich: +49 89 159848913

in Ulm [Unbefristet]

Jetzt bewerben

View More