Jobbeschreibung
Wir sind einer der führenden Sprachenverlage in Europa und Teil der Stuttgarter Klett Gruppe.
Wir sind die Ernst Klett Sprachen GmbH.
Wir sprechen Sprachen fürs Leben!
Unsere Mitarbeitenden entwickeln sowohl maßgeschneiderte Lernmedien in digital und print für Schülerinnen und Schüler, als auch Lehrwerke für erwachsene Sprachenlernende im In- und Ausland. Unser Programm umfasst hochwertige Produkte für über 25 Sprachen, darunter auch Deutsch als Muttersprache, Zweitsprache und Fremdsprache. Neben Lehrwerken bieten wir eine breite Palette von Lektüren, Grammatiken und Wortschätzen bis hin zu Produkten für die Zertifikatsvorbereitung. Durch unsere Zusammenarbeit mit verschiedenen internationalen Partnerverlagen, erreichen wir Kundinnen und Kunden weltweit.
In der Ernst Klett Sprachen GmbH ist in der Abteilung digitale Entwicklung und zentrale Kundensysteme am Standort Stuttgart - in Voll- oder Teilzeit (min. 60%), befristet auf 2 Jahre - folgende Position zu besetzen:
Verlagshersteller (m/w/d) digital
- Betreuung von Manuskripten unserer Bücher bis hin zur Publikation auf unseren digitalen Plattformen
- technische Vorbereitung von Texten, Abbildungen, digitalen/interaktiven Medien bis zur Auftragsvergabe
- Übersetzen von Manuskripten in digitale Anwendungen (iSpring, articulate, H5P)
- Koordination von externen Mitarbeitern
- Mitarbeit bei der Optimierung von digitalen Produktionsprozessen
- Sie verfügen über eine abgeschlossene Verlagsausbildung, z.B. zur/zum Medienkauffrau/-mann Digital und Print oder vergleichbar.
- Sie arbeiten zu 100% strukturiert und verlieren auch in turbulenten Zeiten nicht den Überblick.
- Das Aufgabengebiet erfordert ein hohes Maß an Organisationsfähigkeit und Sorgfalt gepaart mit Pragmatismus und Stressresistenz.
- Sie sind engagiert, teamfähig, humorvoll und können sich durchsetzen, ohne die Flexibilität zu verlieren.
- Sie verfügen über sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Sie besitzen typografisches Gespür und bringen Kenntnisse im XML-Datenhandling und Web-Technologien wie HTML mit.
- Die strukturierte Arbeit in einem Content-Management-System ist für Sie Motivation.
- Im Idealfall haben Sie bereits Erfahrung in der Herstellung von Verlagsprodukten.
Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit und Gestaltungsfreiheit im Rahmen der Ihnen übertragenen Aufgaben sowie eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem engagierten Team. Neben individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten bieten wir Ihnen flexible Arbeitszeiten und attraktive Zusatzleistungen in einem international agierenden Top-Unternehmen der Bildungsbranche.
View More