StepStone

Jobbeschreibung

Seit über vier Jahrzehnten stehen wir als Familien­unter­nehmen METZ CONNECT für Präzision, Zu­ver­lässig­keit und Erfindergeist. Mit über 900 Mit­arbeitenden an Standorten in Europa, Asien und Nordamerika entwickeln, produzieren und vertreiben wir Systeme für die Daten­kommu­ni­ka­tion, Gebäude- und Prozessautomation, Energiemanagement sowie elek­trische Steck­ver­binder.

Für die Leitung unserer Vertriebs­gesell­schaft in den USA (Tinton Falls / New Jersey) mit aktuell 15 Mit­arbeitenden suchen wir im Zuge einer alters­bedingten Nachfolge­regelung zum nächst­möglichen Zeit­punkt einen:

Leiter Vertriebsniederlassung USA (m/w/d)
für elektrische Anschlusskomponenten und Systeme

Die Einarbeitung erfolgt – je nach Erfahrung und Kenn­tnissen bei Bedarf auch über mehrere Monate – an unserem Haupt­sitz in Blumberg. Im Anschluss daran befindet sich Ihr Dienst­sitz in Tinton Falls (New Jersey), einer attrak­tiven Gegend mit hohem Freizeit­wert.


  • Über­nahme der stra­te­gi­schen und ope­ra­tiven Ge­samt­füh­rung der Ver­triebs­nieder­las­sung mit derzeit 15 Mit­ar­bei­ter­in­nen und Mit­ar­bei­tern inkl. Um­satz-, Er­geb­nis- und Bud­get­ver­ant­wor­tung
  • Ver­ant­wor­tung für Füh­rung, Mo­ti­va­tion, Aus­bau, Aus­wahl und För­de­rung des Nieder­las­sungs­teams
  • Ana­ly­se des Ziel­mark­tes Nord­a­me­ri­ka und Er­stel­len ei­ner kurz-, mit­tel- und lang­fris­tigen Wachs­tums­stra­te­gie in Ab­stim­mung mit Pro­dukt­ma­nage­ment, Ver­trieb, Ent­wick­lung und Ge­sell­schaf­tern
  • Ent­wick­lung und Im­ple­men­tie­rung der ab­ge­stimm­ten Stra­te­gie so­wie kon­se­quen­te Um­set­zung der hier­aus ab­ge­lei­te­ten Maß­nah­men zur Si­cher­stel­lung ei­nes nach­hal­tigen Un­ter­neh­mens­er­fol­gs
  • Wei­ter­ent­wick­lung be­ste­hen­der Kun­den­be­zie­hun­gen, Ak­qui­si­tion von Neu­kun­den und Netz­werkaus­bau im ope­ra­tiven Ta­ges­ge­schäft
  • En­ge und ver­trau­ens­volle Zu­sammen­ar­beit mit den ver­schie­denen Stake­hol­dern am Haupt­sitz Deutsch­land / Blum­berg

  • Er­folg­reich ab­ge­schlos­senes Stu­di­um im Be­reich Elek­tro­tech­nik, Wirtschafts­ingenieur­wesen, Betriebs­wirt­schaft oder eine ver­gleich­bare Aus­bil­dung in Verbindung mit aus­ge­präg­tem tech­ni­schen Ver­ständ­nis
  • Gute Markt­kennt­nisse in der elektrischen Verbindungstechnik, der Gebäude- und Industrieautomation sowie im Energiemanagement
  • Er­fah­rung im Ver­trieb von be­ra­tungs­in­ten­siven Pro­duk­ten der Elek­tro­tech­nik in un­ter­schied­lichen Ab­satz­ka­nä­len
  • Er­fah­rung in der Mit­ar­bei­ter­füh­rung
  • Aus­ge­präg­te Kom­mu­ni­ka­tions­stärke so­wie un­ter­neh­me­ri­sches Den­ken und Han­deln
  • Ver­hand­lungs­ge­schick, kom­pe­ten­tes Auf­tre­ten und hohe Überzeugungskraft
  • Aus­ge­präg­te Nei­gung zur nord­a­me­ri­ka­nischen Men­ta­li­tät und Le­bens­art
  • Flie­ßen­de Eng­lisch­kennt­nisse auf mut­ter­sprach­lichem Ni­veau so­wie gute Deutsch­kennt­nisse wären vor­teil­haft
  • Be­reit­schaft, den Haupt­wohn­sitz in die USA zu ver­le­gen

  • Inhabergeführtes Unternehmen mit familiärem Arbeitsklima und gegen­seitiger Unterstützung
  • Einen sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz in einer zukunfts­orientierten Wachstums­branche
  • Umfassende Einarbeitung am Hauptsitz in Deutschland und in der Vertriebs­niederlassung USA
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Attraktive Vergütung mit leistungsbezogenen Bestandteilen
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte bei verschiedenen Marken durch unseren Kooperationspartner corporate benefits
  • Vergünstigte Konditionen beim Laden von privaten Elektrofahrzeugen auf dem Firmengelände
  • Teamevents, betriebliche Gesundheitsförderung, vergünstigtes Fitnessangebot über unseren Verbundpartner

Bei uns erwartet Sie ein familiäres Betriebs­klima, in dem TEAM­GEIST großgeschrieben wird und Sie als Mensch zählen. Darüber hinaus fördern wir die persön­liche Ent­wick­lung und bieten zahl­reiche Mit­ar­beiter-Benefits.

View More