Techniker / Technischer Redakteur / Quereinsteiger (m/w/d) Technische Dokumentation

Job Description

Ein Job, der Leben, Werte und die Umwelt schützt? Den finden Sie bei uns! Minimax gehört zu den Markt­führern im Brand­schutz und steht in der Branche welt­weit für inno­vative Techno­logien und exzel­lente For­schung.

Freuen Sie sich auf ein dyna­misches und hoch moti­viertes Arbeits­um­feld. Eine Arbeits­umge­bung, in der respekt­voller Umgang mitein­ander, Tole­ranz und das „Wir“ gelebte Selbst­ver­ständl­ichkeit sind.

Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an einer sichereren Welt. Jetzt an unserem Haupt­sitz in Bad Oldesloe durch­starten!


  • In Ihrer Rolle sind Sie verant­wortlich für die pro­jekt­spezifische Erstel­lung und Pflege von tech­nischen Dokumen­tationen für unsere festen Kunden und Betreiber im Energie­sektor.
  • In diesem Zuge verfassen Sie struk­turierte Betriebs-, Bedienungs- und Montage­anlei­tungen sowie Prüf­unter­lagen mit hoher Sorgfalt und Präzision.
  • Sie entwickeln ansprechende Schulungs­unter­lagen und Präsen­tationen, mit denen Sie komplexes Wissen ver­ständ­lich und praxis­nah ver­mitteln.
  • Bestehende Dokumen­tationen werden von Ihnen regel­mäßig über­prüft und aktualisiert, sodass deren Quali­tät und Relevanz stets gewähr­leistet sind.
  • Um die Dokumen­tations­prozesse stetig zu ver­bessern, führen Sie um­fassende Recherchen und Analysen durch.
  • Dank Ihres tech­nischen Supports und Ihres engen Aus­tauschs mit unseren Projektleitern, tech­nischen Redak­teuren und Kon­struk­teuren leisten Sie schließlich einen ent­scheidenden Bei­trag zum erfolg­reichen Ab­schluss unserer Pro­jekte.

  • Abgeschlossene technische Ausbil­dung
  • Erfahrung in der technischen Dokumen­tation
  • Kenntnisse im Bereich Brand­schutz wünschens­wert (aber kein Muss!)
  • Mobilität und Führerschein der Klasse B
  • Gute MS-Office-Kenntnisse
  • Anwenderkenntnisse in SAP wünschenswert
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort / Schrift)

Die Fähigkeit, komplexe tech­nische Informa­tionen ver­ständlich auf­zu­bereiten, ist in diesem Job das A und O! Wenn Sie außer­dem ergebnis­orientiert sowie struk­turiert arbeiten, reich­lich Kommuni­kations­stärke im Gepäck haben und ein Team­player sind, dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat!


  • Wir bereiten Sie auf Ihren neuen Job vor – durch interne Schulungen und Entwick­lungs­mög­lich­keiten, z. B. dank unserer Minimax Viking Akademie.
  • Sie erhalten eine leistungs­gerechte Vergütung und attrak­tive Sozial­leistungen eines krisen­sicheren Groß­unternehmens – z. B. Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachts­geld, Sonder­zahlungen, Sonder­urlaub, Bezu­schussung der betrieb­lichen Alters­vorsorge und vieles mehr.
  • Sie profitieren von einem inter­national tätigen Unter­nehmen und lernen Menschen, Kulturen und Orte „on the job“ kennen.
  • Mit uns quer durch Deutschland? Können wir! Minimax bezu­schusst für seine Mit­arbeiter das Deutschland-Ticket Jobticket.
  • Unser Standort ist gut über die Auto­bahnen A1 und A21 sowie eine direkte Bahn­verbin­dung von Hamburg und Lübeck zu er­reichen.
  • Neben einer bezu­schussten Betriebs­kantine an unserem Haupt­sitz in Bad Oldesloe bieten wir Ihnen kosten­freie Mitarbeiterparkplätze.
  • Wir gehen mit der Zeit: Wir bieten Ihnen die Mög­lich­keit für flexible und mobile Arbeits­zeit­modelle.
  • Wir fördern Ihre Gesund­heit – z. B. durch einen ias-Betriebsarzt, unser Gesund­heits­portal und Schutz­impfungen.
  • Sie erhalten Produkte und Dienstleis­tungen namhafter An­bieter zu Sonder­konditionen über unser Corporate-Benefits-Programm.
  • Lust auf Strand und Sonne? Unsere konzern­eigenen Ferien­wohnungen an der Ostsee stehen Ihnen zu vergüns­tigten Kondi­tionen zur Ver­fügung.

Und noch so viel mehr: Werden Sie Teil eines Teams, das sich die Hände reicht, statt die Ellen­bogen auszu­fahren. Wir setzen auf Eigen­verantwortung und Kollegiali­tät, Engage­ment und Innovations­geist. Denn im Brand­schutz kommt es auf jeden Einzelnen an.

View More