Content Marketing Manager (m/w/d)

sedApta GmbH

Job Description

Gemeinsam die Zukunft des Content Marketings gestalten!

sedApta ist ein Teil von Elisa IndustrIQ, einer global agierenden Unternehmensgruppe mit über 1.600 Mitarbeitenden weltweit. Gemeinsam entwickeln wir hochmoderne IT-Lösungen zur Digitalisierung und Automatisierung von Fertigungsprozessen und helfen Unternehmen aus Branchen wie Automobil, Maschinenbau, Elektronik und Logistik, ihre Produktion effizienter und smarter zu gestalten. Jetzt treiben wir unsere Expansion in Deutschland gezielt voran – und genau hier kommst du ins Spiel!

Wir suchen einen Content Marketing Manager (m/w/d), der/die unsere Content-Strategie auf das nächste Level hebt und unsere Marke in Deutschland mit kreativen und wirkungsvollen Inhalten stärkt. Mit modernsten State-of-the-Art-Marketing-Tools und einem internationalem Team hast du die Chance, echten Impact zu erzeugen und unser Wachstum aktiv zu gestalten.


Deine Aufgaben

  • Koordination zwischen Regionen und Business Units, um globalen und lokalen Content zu lokalisieren und eine konsistente Markenkommunikation sicherzustellen.
  • Steuerung und Umsetzung von Übersetzungsprojekten, um hochwertige Inhalte zu gewährleisten.
  • Erstellung von lokalisiertem Content (z.B. PR-Materialien, Erfolgsgeschichten, Thought-Leadership-Artikel), um unsere Expertise und Marktrelevanz zu unterstreichen.
  • Zusammenarbeit mit Performance Marketing, um Inhalte gezielt über relevante Kanäle (Websites, Social Media, E-Mail, Paid-Kampagnen) zu vertreiben.
  • SEO-Optimierung: Keyword-Recherche und Integration von Best Practices zur Erhöhung des organischen Traffics.
  • Content-Erstellung für Performance-Kampagnen, inkl. Anzeigentexte, Landingpages und E-Mail-Sequenzen zur Lead Generierung.
  • Analyse und Reporting der Content-Performance, um datengetriebene Optimierungen vorzunehmen.
  • Redaktion und Planung von organischen LinkedIn-Posts und Website-Content sowie Unterstützung der Mitarbeitenden beim Thought-Leadership-Posting.

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Marketing, Kommunikation oder einem verwandten Bereich.
  • Mindestens 5 Jahre Erfahrung im Content Marketing oder digitalen Advertising mit nachweislichen Erfolgen.
  • Leidenschaft für Storytelling: Du kannst packende Erfolgsgeschichten schreiben und technisch komplexe Themen verständlich vermitteln.
  • SEO-Know-How: Du verstehst, wie Content lokal und global für Sichtbarkeit optimiert wird.
  • Erfahrung mit State-of-the-Art-Tools wie CMS-Plattformen, Google Analytics, SEMrush, Hubspot oder vergleichbaren Analyse- und Performance-Tools.
  • Kreativität und Design-Skills: Kenntnisse in Canva, Adobe Creative Suite oder ähnlichen Programmen sind ein Plus.
  • Exzellente Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch, um ansprechende und zielgruppengerechte Inhalte zu erstellen.
  • Kulturelles Feingefühl, um Inhalte auf lokale Bedürfnisse anzupassen und authentische Kommunikation zu gewährleisten.
  • Hands-on-Mentalität: Du arbeitest eigenverantwortlich und findest kreative Wege, um Content-Strategien erfolgreich umzusetzen.

Warum wir?

  • Globales Unternehmen mit starkem Wachstum – gestalte mit uns die Expansion in Deutschland aktiv mit.
  • Modernste Marketing-Tools und innovative Technologien für effizientes Arbeiten.
  • Dynamisches, internationales Umfeld mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen.
  • Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und echten Einfluss auf die Markenentwicklung zu nehmen.

Klingt das nach deiner nächsten Herausforderung? Dann bewirb dich jetzt und werde Teil unseres Teams!

Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!

View More