Job Description
Aretz Brandschutz & Sicherheitstechnik e. Kfm. ist ein führender Anbieter im Bereich vorbeugender Brandschutzlösungen. Seit der Gründung im Jahr 1989 hat sich das Unternehmen als kompetenter Partner für Brandschutzlösungen etabliert und ist heute nicht nur in Krefeld, sondern auch bundesweit erfolgreich tätig. Als geprüfter Fachbetrieb für die Wartung und Instandhaltung von brandschutztechnischen Anlagen / Geräten und Mitglied im Bundesverband Brandschutz-Fachbetriebe e.V. setzt Aretz Brandschutz & Sicherheitstechnik e. Kfm. höchste technische und fachliche Standards.
Wir suchen aktuell eine/n Übersetzer/in, die/der von zu Hause aus arbeiten möchte. Auch Quereinsteiger sind bei uns herzlich willkommen. Werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen Sie uns bei der Übersetzung von Dokumentationen, Anleitungen und weiteren Unterlagen. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld sowie eine attraktive Vergütung. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unseres erfolgreichen Teams!
- Zu Deinem Aufgabenspektrum gehört die Englisch-Übersetzung
- Du unterstützt uns bei der Erstellung und Pflege von suchmaschinenoptimierten Texten
- Du übernimmst das Lektorat bereits verfasster Online-Texte und hast die Einhaltung der Terminologievorgaben in deiner Arbeit immer im Blick
- Deine Englischkenntnisse sind gut und du kannst diese sicher im Arbeitsalltag einsetzen
- Du arbeitest selbstständig, gut organisiert und möchtest gerne etwas dazulernen
- Du bist kommunikativ und suchst permanent nach neuen Möglichkeiten und Chancen
- Quereinsteiger sind gerne willkommen - du wirst von uns eingearbeitet!
- Option auf Homeoffice
- Arbeitszeiten flexibel gestalten
- Leistungsgerechtes Einkommen
- Ausführliche Einarbeitung
- Urlaubsgeld
- Weitere Entlohnung durch Weihnachtsgeld
- Tätigkeit in Festanstellung
- Kollegialer Teamspirit
- Möglichkeit zu einem Sabbatical
- Firmenhandy wird zur Verfügung gestellt
- Ein Laptop mit der notwenigen Software wird zur Verfügung gestellt
- Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
- Gewinnorientierte Erfolgsbeteiligung
- Sonderzahlungen wie z.B. Bonus und Weihnachtsgeld
- Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer Ideen
- Bezuschussung bei der betrieblichen Altersvorsorge
- Eine vergünstigte Berufsunfähigkeitsversicherung
- Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Attraktive Studienförderungsangebote