Direkteinstieg Technischer Redakteur (m/w/d)

Job Description

Innovation für Ideen, die mehr bewegen

Bei uns erfährst du, dass Gabelstapler mehr sind als nur Stahl und Hydraulik. Gestalte den Wandel eines Maschinenbauunternehmens hin zu einem vernetzten Logistikdienstleister aktiv mit. Crown ist eines der weltweit größten Unternehmen für Materialflusslösungen mit mehr als 500 Standorten in über 84 Ländern. Unser Hauptsitz in den USA betreibt regionale Zentralen in Deutschland, Australien, China und Singapur und beschäftigt weltweit über 19.000 Mitarbeiter. Neben einer umfangreichen Palette an Flurförderzeugen, entwickeln und vertreiben wir fortschrittliche Automatisierungs- und Flottenmanagementtechnologien. Damit bieten wir unseren Kunden innovative, durchdachte Technik und einen erstklassigen Kundenservice. Dabei blicken wir auf eine mehr als 75-jährige Tradition als familiengeführtes Unternehmen zurück.

Als Content Developer (m/w/d) hast du die Möglichkeit die Entstehung unserer Fahrzeuge zu begleiten und dein Wissen direkt in der Umsetzung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen an unsere End-user weiterzugeben.


  • Work Life Balance: 39-Stunden-Woche mit Freizeitausgleich, 30 Urlaubstage, flexible Arbeitszeiten

  • Benefits: Fitness-Rabatte, Mitarbeiterangebote, Bikeleasing, betriebliche Altersvorsorge

  • Well-being: Gesundheitstage zu unterschiedlichen Themen, Mitarbeiterparkplätze, subventionierte Kantine und kostenlose Getränke

  • Training: zweitägiger Welcome-Day, intensive theoretische und praktische Einarbeitung


  • Erstellung sowie Aktualisierung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen nach neuesten Standards
  • Nutzung unseres XML-basierten Redaktionssystems sowie weitere Editoren für die redaktionelle Umsetzung
  • Fundierte Recherche am Fahrzeug sowie technischer Unterlagen
  • Informationsentwicklung und Recherche in enger Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen sowie unserer Firmenzentrale in den USA
  • Mitwirkung an der Weiterentwicklung globaler Redaktionsprozesse

  • Du bist technischer Redakteur und möchtest dein technisches Know-how bei einem Premiumhersteller anwenden und vertiefen?
  • Idealerweise hast du den Studiengang „Technische Redaktion und Kommunikation“ erfolgreich abgeschlossen?
  • Du hast großes Interesse an technischen Entwicklungen und eine hohe technische Affinität?
  • Du bist interessiert an Redaktionsprozessen und möchtest dein gestalterisches Talent dazu nutzen Bedienungs- und Wartungsanleitungen verständlich und übersichtlich zu gestalten?
  • Und nicht zuletzt kommunizierst du sicher und gerne auf Deutsch und Englisch? 

Du konntest viele dieser Fragen mit “JA” beantworten? Perfekt! Dann lade deine Bewerbung über den untenstehenden Link hoch und werde Teil von Crown.

View More