Job Description
Wir bei Jung Recycling sind seit drei Generationen in der Recyclingbranche tätig und legen großen Wert auf einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen. Als Familienunternehmen haben wir uns auf den Ankauf von gebrauchten Bleiakkumulatoren und das Recycling von Altmetallen spezialisiert. Dabei setzen wir auf modernste Technologie und eine umweltgerechte Entsorgung. Mit unserem breiten Angebot an Dienstleistungen wie Räumungen und Umzügen sind wir ein verlässlicher Partner für unsere Kunden.
Wir suchen aktuell eine/n Übersetzer/in für unser Team. Auch Quereinsteiger sind bei uns herzlich willkommen! In dieser Position arbeiten Sie 100% im Homeoffice und unterstützen uns bei der Übersetzung von Texten und Dokumenten. Wenn Sie Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit haben und Teil eines innovativen und zukunftsorientierten Unternehmens sein möchten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
- Du bist verantwortlich für die Erstellung und Pflege unserer Translation Memories, dabei hast du jederzeit den Überblick über verschiedene Sprachversionen (Englisch, Deutsch)
- Du unterstützt uns bei der Erstellung und Überarbeitung von Online-Texten für verschiedene Zielgruppen
- Du übernimmst das Lektorat verschiedener Online-Werbemittel im Hinblick auf ihre terminologische Konsistenz
- Deine Englischkenntnisse sind gut und du kannst diese sicher im Arbeitsalltag einsetzen
- Du arbeitest selbstständig, gut organisiert und möchtest gerne etwas dazulernen
- Du bist kommunikativ und suchst permanent nach neuen Möglichkeiten und Chancen
- Quereinsteiger sind gerne willkommen - du wirst von uns eingearbeitet!
- Option auf Homeoffice
- Arbeitszeiten flexibel gestalten
- Ausführliche Einarbeitung
- Leistungsgerechtes Einkommen
- Urlaubsgeld
- Weitere Entlohnung durch Weihnachtsgeld
- Tätigkeit in Festanstellung
- Kollegialer Teamspirit
- Möglichkeit zu einem Sabbatical
- Firmenhandy wird zur Verfügung gestellt
- Ein Laptop mit der notwenigen Software wird zur Verfügung gestellt
- Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
- Gewinnorientierte Erfolgsbeteiligung
- Sonderzahlungen wie z.B. Bonus und Weihnachtsgeld
- Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer Ideen
- Bezuschussung bei der betrieblichen Altersvorsorge
- Eine vergünstigte Berufsunfähigkeitsversicherung
- Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Attraktive Studienförderungsangebote