Mitarbeiter (m/w/d) technische Dokumentation

Job Description

Das Körber-Geschäftsfeld Supply Chain ist Teil des internationalen Technologiekonzerns Körber mit rund 12.000 Mitarbeitern und mehr als 100 Standorten weltweit. Wir bieten auf einzigartige Weise eine breite Palette bewährter End-to-End-Technologien für die Logistik – für jede Unternehmensgröße, Geschäfts- oder Wachstumsstrategie. Unsere Kunden beherrschen die Komplexität der Lieferkette dank eines Portfolios, das Software, Automatisierungslösungen, Brief- und Paketlösungen, Voice, Robotik sowie Transportsysteme umfasst – und vereint unter einem Dach das Know-how für die umfassende Systemintegration. Körber ermöglicht es, Lieferketten so zu gestalten, dass sie zum Wettbewerbsvorteil werden. „Conquer supply chain complexity“ – mit Körber.

Mitarbeiter (m/w/d) technische Dokumentation

Standort: Leingarten, BW, DE
Geschäftsfeld: Supply Chain
Unternehmen: Körber Supply Chain Automation GmbH

Für unseren Standort in Leingarten suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung in unserem Team.


  • Sie stellen die Anlagendokumentation zusammen und liefern sie in digitaler und gedruckter Form an unsere Kunden
  • Sie überwachen die Projekttermine für eine termingerechte Lieferung
  • Sie prüfen die von unseren Fachbereichen und Lieferanten erstellte Dokumentation nach internen Vorgaben
  • Gemeinsam mit den anderen 3 Teammitgliedern arbeiten Sie an der Standardisierung von Inhalten und der Optimierung der Dokumentationsabläufe
  • Sie arbeiten mit unserem Übersetzungsdienstleister zusammen
  • Sie erstellen Grafiken in Corel DESIGNER, z. B. Screenshots und einfache schematische Darstellungen

  • Sie haben eine Aus- oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare technische Ausbildung absolviert
  • Sie arbeiten strukturiert und zielstrebig auch über längere Projektlaufzeiten
  • Sie sind kommunikationsstark und teamfähig
  • Sie haben sehr gute Word-Kenntnisse und gute Excel-Kenntnisse
  • Sie sind lernbereit, haben eine schnelle Auffassungsgabe und ein grundlegendes technisches Verständnis
  • Sie haben fundierte Englischkenntnisse in Wort und Schrift auf Niveau B2 für die gelegentliche, überwiegend schriftliche Kommunikation
  • Idealerweise haben Sie bereits fundierte Kenntnisse im Bereich der technischen Dokumentation unter Anwendung von Richtlinien und Normen. Kenntnisse im Bereich Automatisierung sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich

Wir verbinden die Vorteile eines mittelständischen Unternehmens mit den Vorzügen eines Großkonzerns:

  • Gesicherter Arbeitsplatz in einer wachsenden, zukunftsorientierten Branche
  • Steuerfreier Sachbezugswert für den vielfältigen Kauf von Waren oder Dienstleistungen, vergünstigter Mittagstisch
  • „New way of working“ mit umfangreicher mobiler Arbeit möglich
  • Moderne IT-Ausstattung am Arbeitsplatz
  • Bereitstellung von Markenarbeitskleidung, Profi-Werkzeug u.v.m.
  • Monatliche Mitarbeiterangebote über ein Rabattportal
  • Betriebliche Altersversorgung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Sonderurlaub, Jubiläumszahlungen
  • Business Bike – auch für ein weiteres Familienmitglied
View More