Job Description
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) ist mit über 7.500 Mitgliedern der größte deutsche Berufsverband der Branche und vertritt seit mehr als 60 Jahren die Interessen von Dolmetschern und Übersetzern sowohl national als auch international. Die BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH ist eine 100%ige Tochtergesellschaft des Verbandes mit Sitz in Berlin. Sie gliedert sich im Wesentlichen in die Geschäftsbereiche Weiterbildung (Seminare, Webinare und Konferenzen) und Verlag (Fachbücher, sonstige Publikationen und Fachlisten). Vier Mitarbeitende sind in Teil- oder Vollzeit in einem hybriden Arbeitsmodell für die BDÜ WBFV GmbH tätig. Seit Mitte 2023 liegt die Leitung der Gesellschaft bei zwei ehrenamtlich tätigen Interimsgeschäftsführern.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für den Standort Berlin einen
Geschäftsführer (m/w/d) in Vollzeit (d.h. > 32 Stunden/Woche)
- strategische Positionierung der Gesellschaft in einer sich stark wandelnden Branche
- zukunftsorientierte Ausrichtung des Angebotsportfolios der Gesellschaft
- Entwicklung und Umsetzung neuer, am Bedarf der Branche orientierter Angebote und Geschäftsfelder zur kurz- und mittelfristigen Stabilisierung der Gesellschaft am Markt
- Entwicklung und Umsetzung von Marketingmaßnahmen für das Angebotsportfolio
- kaufmännische Leitung der Gesellschaft
- Vertretung der Gesellschaft gegenüber dem von einem ehrenamtlich besetzten Vorstand vertretenen Gesellschafter
- Leitung des Teams mit derzeit 4 Mitarbeitenden
- leitende Veranstaltungsplanung und -durchführung
- Identifikation mit dem Verband und seinen Zielen
- Grundverständnis für die besondere Situation von Freiberuflern
- Erfahrung in der Entwicklung, Konzeptionierung und Umsetzung berufsspezifischer Fortbildungsangebote
- Branchenkenntnisse
- Überblick über die aktuellen technologischen Entwicklungen und deren Relevanz für die Branche bzw. Bereitschaft, sich in diese einzuarbeiten.
- fundierte kaufmännische Kenntnisse und Erfahrung
- Kenntnisse der Strukturen und Abläufe in einem im Wesentlichen ehrenamtlich organisierten Verband
- Teamfähigkeit und Bereitschaft zur vertrauensvollen Zusammenarbeit mit den Organen des BDÜ, insbesondere mit dem Bundesvorstand
- Mitgliedschaft im BDÜ von Vorteil
- Anwesenheit bei den zweimal jährlich stattfindenden Mitgliederversammlungen des BDÜ e.V. und Teilnahme an Sitzungen des Bundesvorstands