StepStone

Bausch+Ströbel SE + Co. KG

Job Description

Seit 50 Jahren gelten wir durch die Ent­wicklung, Fertigung und den Vertrieb von Produktions­systemen zur Medi­kamenten­verpackung als inno­va­tiver und zukunfts­weisender Partner der Pharma­industrie. Als einer der Marktführer verdanken wir unseren Erfolg nicht zuletzt unseren 2.100 kompetenten Mit­arbeitern und Mit­arbeiterinnen in unseren Werken in Ilshofen, Neuen­stein und Büchen. Sie arbeiten täglich mit Begeisterung, Ideen­reichtum und Know-how daran, unseren weltweiten Erfolg stetig auszubauen.

Werde auch Du Teil unseres starken Teams und bereichere uns ab sofort in Ilshofen als

Technischer Redakteur – Betriebsanleitung (m/w/d)
Kennziffer: 2024-153


  • Erstellung, Revision und Ver­waltung von benutzer­freundlichen und zielgruppen­gerechten Betriebs­anleitungen und tech­nischen Dokumen­tationen für Verpackungs­maschinen und -anlagen
  • Erstellung von technischen Grafiken aus 3D-CAD-Daten
  • Selbstständige Recherche und Beschaffung von Infor­mationen zur Dokumen­tations­erstellung
  • Abstimmung der Inhalte mit den zuständigen Fach­abteilungen
  • Unterstützung bei der Standar­disierung von Betriebs­anleitungen

  • Abgeschlossene technische Aus­bildung mit Weiter­bildung zum Tech­niker (m/w/d) oder Studium der Fach­richtung Tech­nische Redaktion bzw. ver­gleichbare Kennt­nisse und Fertig­keiten
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der Tech­nischen Dokumen­tation von Vor­teil
  • Erfahrung in der Anwendung von Richt­linien, Rechts­grundlagen und Qualitäts­standards
  • Idealerweise Kenntnisse im Umgang mit BroadVision Quicksilver, MS Office, Adobe Acrobat, CAD-Systemen
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige und lösungs­orientierte Arbeits­weise sowie ausge­prägte Kommuni­kationsstärke und Teamfähigkeit

  • Ein sicherer Job mit Perspek­tive
  • Flexible Arbeits­zeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Je nach Arbeits­aufgabe besteht die Möglich­keit zum mobilen Arbeiten
  • Zugang zu Corporate Benefits
  • JobRad
  • Eine Viel­zahl an Weiterbildungs­mög­lich­keiten
  • Spannende Aufgaben und Projekte
View More