StepStone

Job Description

Du bist talentiert, freundlich, sprichst polnisch und suchst eine spannende Herausforderung mit hervorragenden Weiterentwicklungsmöglichkeiten als Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt?

Balduin & Partner Rechtsanwälte PartGmbB aus Mülheim an der Ruhr ist eine moderne, mittelgroße Anwaltskanzlei mit einem dynamischen Team.

Seit vielen Jahren bewältigen wir für unsere Mandanten deren äußerst vielseitige rechtliche Herausforderungen rund um das Automobil und im Arbeitsrecht.

In unserem modernen und jungen Büro mitten im Ruhrgebiet arbeiten wir voll digital. Dicke Papierakten findest Du bei uns nicht. Was Du bei uns findest sind hingegen sehr flache Hierarchien und eine echte Wohlfühlatmosphäre.

Aufgrund vorhandener polnischer Sprachkenntnisse mehrerer Berufsträger und Mitarbeiter haben wir verstärkt Zulauf von polnischsprachigen Mandanten.

Um diesen Bereich noch weiter auszubauen suchen wir, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt (Einstieg ist auf Wunsch flexibel möglich) einen Rechtsanwalt (m/w/d) mit polnischen Sprachkenntnissen in Voll- oder Teilzeit inkl. einer unbefristeten Anstellung.

Du bekommst bei Bedarf von Beginn an eine persönliche Unterstützung durch unser Team, bis Du selbständig und eigenverantwortlich Deine eigenen Mandate bearbeiten kannst.


  • Die außergerichtliche sowie gerichtliche Vertretung von Mandanten zu allen Fragen rund um das Automobil
  • Bearbeiten von Verkehrsunfällen, genaue Klärung des Unfallhergangs, oft mithilfe von „google-maps“, Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen, meist außergerichtlich, ggf. auch gerichtlich
  • Spannende Strafverteidigung bei Unfallfluchten, Trunkenheitsfahrten, Drogenfahrten oder anderen Verkehrsstraftaten
  • Taktieren bei der Verteidigung gegen Geschwindigkeits-, Handy-, Rotlichtverstöße oder andere Ordnungswidrigkeiten
  • Geltendmachung von Mängel-Gewährleistungsansprüchen gegen Autohändler bis hin zum ggf. gerichtlich durchzusetzenden Rücktritt vom Kaufvertrag
  • Durchsetzung von Ansprüchen gegen den Kasko-Versicherer bei unberechtigter Ablehnung, beispielsweise bei selbst verschuldeten Unfällen oder Fahrzeugdiebstahl
  • Die außergerichtliche sowie gerichtliche Vertretung von Arbeitnehmern gegen Arbeitgeber
  • Spannende Verhandlungen und Prozesse z.B. über Gehaltsansprüche, Abfindungen oder Joberhalt
  • Gestaltung von arbeitsrechtlichen Vereinbarungen wie z.B. Arbeits – oder Aufhebungsverträge
  • eine Menge Anerkennung von dankbaren Arbeitnehmern

  • Berufsanfänger (Volljuristen) sind ebenso willkommen wie erfahrene Rechtsanwälte (m/w/d)
  • Du beherrschst die polnische Sprache möglichst verhandlungssicher in Wort und Schrift
  • Du „kannst gut mit Menschen“, bist offen, sympathisch
  • Du bist in der Lage, eine schwierige Rechtslage verständlich zu erklären
  • Du besitzt ein gewisses technisches Verständnis für die Auswertung von Sachverständigen-Gutachten zu Kfz-Schäden, Unfallanalysen oder zu Geschwindigkeitsmessungen, Rotlichtverstößen, etc.
  • Du hast richtig Lust, die verschiedensten Menschen kennen zu lernen und ihnen bei der Lösung ihrer Probleme zu helfen

  • unbefristet als Rechtsanwalt (m/w/d) durchstarten
  • kein Backoffice, sondere echte Anwaltsarbeit an spannenden Mandaten
  • 54.000 EUR brutto im 1. Jahr bei einer 35 Stunden Woche
  • Ab dem 3. Jahr wird eine Umsatzbeteiligung in Aussicht gestellt
  • flexible Arbeitszeiten
  • Sehr gute Work Life Balance mit der Möglichkeit zum Homeoffice
  • 31 Urlaubstage
  • sehr gute Anbindung zum Bahnhof und zur Autobahn
  • eigener Stellplatz in der hauseigenen Tiefgarage
  • kostenlose Getränke und Snacks
  • persönliche und finanzielle Unterstützung bei der Absolvierung eines Fachanwaltstitels
  • echte Wertschätzung mit attraktiven Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Kostenübernahme der Anwaltskammer sowie der Haftpflichtversicherung
  • betriebliche Altersvorsorge
  • Kostenübernahme von maßgeschneiderten Fortbildungen
  • keine Langeweile, da jeder Tag anders ist
  • Eine Menge Anerkennung von dankbaren Menschen aller Altersklassen und verschiedenster sozialer Schichten.
View More